мігам; уміг
- мигом доставить
нареч. мігам, у міг, умомант
замчаць
in a flash, in a jiffy
нареч разг σ' ἕνα δευτερόλεπτο, ἐν ριπή ὀφθαλμοῦ, ἀκαριαίως.
нареч. разг.
тез, бат, чапчаң, ылдам, көз ачып-жумганча, көз ирмегенче.
разг.
en un clin d'œil
я мигом вернусь — j'en ai pour une minute
vienā mirklī, acumirklī
аний оларакъ; аний суретте; бир аньде; деръал; пек чабик
aniy olaraq; aniy sürette; bir ande; deral; pek çabik
аний оларакъ; аний сюретте; бир аньде; дерал; пек чабик
en un abrir y cerrar de ojos, en menos que canta un gallo, en un santiamén
Rzeczownik
миг m
mig m
Przysłówek
мигом
migiem
در يك لحظه (آن)
разг сместа, одмах
kwa dakika moja
нар.сөйл.күз ачып йомганчы, керфек какканчы
дар як лаҳза, дар як дам, фавран
im Nu
нар. разг.
in un attimo, all'istante, in un batter d'occhio; su due piedi (тут же); in men che non si dica
мигом сбегаю — un attimo e torno
мигом понял, в чём дело — (lui) capì all'istante di che cosa si trattava
нрч рзг
num relance; num abrir e fechar de olhos; (моментально) instantaneamente
v mžiku
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor