модны

1. (по моде) fashionable, stylish

всегда модно — ever popular

2. прил. к мода

модный журнал — fashion journal / magazine

модная картинка — fashion-plate

{A}

մոդայական

մոդայիկ

նորաձև

моден п

прил в разн. знач. τής μόδας:

\~ый костюм τό κοστούμι τής μόδας· \~ый журнал τό περιοδικό μόδας.

1. inne

det är inne att cykla--сейчас модно ездить на велосипеде

2. modern

det har blivit modernt att cykla--езда на велосипеде сейчас вошла в моду

3. smart

smarta stövlar--модные сапоги

4. trendig

trendiga kläder--модная одежда

divatos

модный, ­ая, -ое

мода-га т.; модалуу;

модное платье модалуу көйнөк.

1) (по моде) à la mode

модный костюм — costume m à la mode

модный напев — mélodie f populaire

2) (относящийся к модам) relatif à la mode, de mode

модный журнал — journal m de modes

modes, moderns

мот, мода

модное платье - мот антер

mot, moda

модное платье - mot anter

мот, мода

модное платье — мот антер

прил.

1) (по моде) a la moda

модное платье — vestido a la moda

2) (относящийся к модам) de moda(s)

модный журнал — revista de modas, figurín m

магазин модной одежды — modistería f (Лат. Ам.)

сүүлийн үеийн, загвар сайтай

Przymiotnik

модный

modny

modny;

модан, модеран, у моди

модни, помодни

-а kisasa, maridadi, mufti;

мо́дная оде́жда — nguo za kifesheni мн., nguo za kimtindo мн.

-ая

-ое

модалы. мода ...ы; м. костюм модалы костюм; м. журнал мода журналы

модный

мӯдшуда, \~и мод, \~и мӯд

modisch, Mode-

прил.

1) (соответствующий моде) di moda, alla moda

модный интерьер — arredo di moda

2) (пользующийся всеобщим успехом) popolare; che ha seguito (о человеке)

модная песенка — una canzonetta di moda

3) полн. ф. (относящийся к моде) di moda

модный журнал — rivista di mode

прл

(по моде) na moda; (относящийся к модам) de modas

- модный журнал- модный магазин

módní