прил в разн. знач. τής μόδας:
\~ый костюм τό κοστούμι τής μόδας· \~ый журнал τό περιοδικό μόδας.
МОДНИЦА ← |
→ МОДУЛИРОВАТЬ |
МОДНЫЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
МОДНЫЙ фразы на русском языке | МОДНЫЙ фразы на греческом языке |
модный аксессуар | αξεσουάρ |
модный дизайнер | σχεδιάστρια μόδας |
модный новый | φανταχτερό νέο |
модный новый адвокат | φανταχτερό νέο δικηγόρο |
модный показ | επίδειξη μόδας |
модный показ | την επίδειξη |
модный показ | την επίδειξη μόδας |
модный фотограф | φωτογράφος μόδας |
на модный показ | για την επίδειξη |
МОДНЫЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
МОДНЫЙ предложения на русском языке | МОДНЫЙ предложения на греческом языке |
Он не модный, но в нем вы не простудитесь. | Δεν είναι πολύ κομψή αλλά θα σας κρατήσει ζεστή. |
Пёрл, я постараюсь привести тебе модный купальник. | Κολυμπαει πολυ καλα. Μα που εμαθες; |
Потом в модный магазин, где она работала. | Μετά στο μαγαζί ρούχων που δούλευε. |
Папа, разреши тебе представить нашего гостя, он модный журналист. | Σοβαρά; |
Модный писатель. | Είσαι δημοφιλής. |
В таком случае у тебя, наверное, мозг - самый модный во всем Лондоне. | Τότε έχεις το πιο μοδάτο μυαλό στο Λονδίνο. |
Он - модный консультант армии США. | Ο κ. Λήο, στρατιωτικός σύμβουλος μόδας. |
Это и духи, и модный аксессуар. | Είναι άρωμα κι αξεσουάρ. |
Если Джо ДиМаджио хочет пончик, он идет в модный ресторан или отель. | Εάν ο Τζο Ντι Μάζιο θελήσει να φάει ντόνατς θα πάει σε κυριλέ εστιατόριο. |
Я подумал, что однажды. ...тебе захочется этот модный газовый вертел. | Τις προάλλες θυμήθηκα που ήθελες ένα απ" αυτά τα μπάρμπεκιου υγραερίου. |
Клуб "Коко Бонго" - самый модный клуб в городе. | Το Coco Bongo κλαμπ. Το καλύτερο νέο στέκι στην πόλη. |
- С каких это пор ты такой модный? | - Από πότε έγινες τόσο μοντέρνος εσύ; |
Завтра например они идут в этот модный французский ресторант в Рузвелле. | Αύριο πάλι θα την πάει στο γαλλικό εστιατόριο. |
Ты отведёшь её в модный ресторан, подаришь ей цветы... | Θα την πας σε ένα σικ εστιατόριο, λουλούδια... |
- Что за модный костюмчик к нам пришёл? | - Ποιος είναι ο κοστουμάκιας; |