жен.

1) см. набивка

2) (о ткани, узоре) набіванка, -кі жен.

3) (сапожная) набойка, -кі жен.

4) (в плавильной печи) набойка, -кі жен.

1. текст. printed cloth

2. (на каблуке) heel

{N}

կրնկատակ

ж (на каблуке) τό φάλτσο του τακουνιοῦ:

резиновые \~и τά λαστιχένια τακούνια.

ж.

1. текст. кездеменин гүлү, кездеменин түрү (боёк менен түшүрүлгөн гул);

2. (на каблуке) бут кийимдин такасына кагылган калың булгаары же резина.

ж.

1) текст. toile f imprimée

2) (на каблуке) pièce f de renforcement

железная набойка — fer m

apdrukāts audums; auduma raksts

Rzeczownik

набойка f

wyprawa f

потковица на штикли, блокеј

ж 1.басма бизәкле тукыма. басма бизәк 2.табанча (аяк киемедә)

ж.

1) метал. tappatura f; pigiata f

2) текст. (действие) stampa f; (ткань) tessuto m stampato; (узор) disegno m

- набойка из огнеупорной глины- огнеупорная набойка- углеродистая набойка

ж.

1) (действие) stampatura

2) (ткань) tessuto stampato

3) (узор) disegno m

4) (на каблуке) soprattacco m

ж

(на каблуке) reforço do salto; тех camada refra(c)tária (nos fornos de fundição)

patník (obuv.)

техн.

1) (бондарский инструмент) набивач, -ча

2) (сапожная) стоячка

3) (о ткани, узоре) вибійка, вибиванка

4) (в плавильной печи) вистілка