совер. разг.

1) напсаваць

2) (навредить) нашкодзіць

1. (вн., рд.) spoil* (a quantity of)

2. (кому-л.; причинить ущерб) wreck / ruin smb.'s plans / undertakings

сов разг

1. χαλ(ν)ά)·

2. перен βλάφτω, φέρνω ζημιά:

\~ кому-л. κάνω ζημιά σέ κάποιον.

сов. разг.

1. что, чего (испортить) бузуу, бүлдүрүү;

2. кому-чему, перен. разг. (навредить) зыян келтирүү.

1) gâter vt, abîmer vt

напортить бумаги — gâter des papiers

2) (навредить) разг. nuire vi à qn, à qch; faire tort à qn

напортить делу — nuire à l'affaire

sabojāt, samaitāt; kaitēt

Czasownik

напортить

napsuć

1) искварити

2) нашкодити

сөйл.бозу; н. бумаги кәгазь бозу

сов.

1) (испортить) guastare vt / sciupare vt / rovinare vt (una certa quantita)

напортить материала — sciupare del materiale

2) разг. (навредить) danneggiare vt, portare danno, nuocere (a qd)

напортить делу — danneggiare la causa

сов

estragar vt (em quantidade); (навредить) causar estragos a, danificar vt

pokazit