няўстойлівасць, -ці жен.

хісткасць, -ці жен.

нясталасць, -ці жен.

зменлівасць, -ці жен.

см. неустойчивый

няўстойлівасць, -ці- неустойчивость абсолютная- неустойчивость Бенара термоконвективная- неустойчивость импульсная- неустойчивость параметрическая- неустойчивость распадная- неустойчивость тепловая- неустойчивость фронта горения- неустойчивость фронта кристаллизации

няўстойлівасць абсалютная

няўстойлівасць Бенара тэрмаканвектыўная

няўстойлівасць імпульсная

няўстойлівасць параметрычная

няўстойлівасць распадная

няўстойлівасць цеплавая

няўстойлівасць фронту гарэння

няўстойлiвасць фронту крышталiзацыi

instability, unsteadiness

• неустойчивость настроения - varia mens;

ж.

1. калкылдактык, козголмолук;

2. перен. туруму жоктук, туруксуздук, өзгөрүлмөлүк, оомалык;

моральная неустойчивость моралдык жагынан оомалык.

ж.

instabilité f, inconstance f (непостоянство)

nenoturība, nenoturīgums, nestabilitāte, nestabilums, ļodzīgums; mainība, nepastāvība, mainīgums, nepastāvīgums, svārstīgums

тогтвортой бус байдал,

Rzeczownik

неустойчивость f

chwiejność f

niestałość f

zmienność f

nietrwałość f

ناپايداري

taradadi (-), ugeugeu eд.

неустойчивость

ноустуворӣ, нопойдорӣ, номустаҳкамӣ

sabotsizlik

instabilità

instabilità

- неустойчивость валютных курсов- неустойчивость валюты

1) instabilità

2) labilità

ж.

instabilità f

- аэродинамическая неустойчивость- динамическая неустойчивость- неустойчивость дуги- неустойчивость изображения- поперечная неустойчивость- продольная неустойчивость- путевая неустойчивость- неустойчивость равновесия- собственная неустойчивость- спиральная неустойчивость- статическая неустойчивость- термическая неустойчивость- упругая неустойчивость

ж.

instabilità, variabilità

неустойчивость погоды — instabilità del tempo

ж

instabilidade f; (непостоянство) inconstância f

nestabilnost

астр., матем., техн., физ.

нестійкість, -кості; (непостоянство) несталість, -лості, нетривкість, -кості; (подверженность колебаниям) хиткість, -кості, хисткість, -кості

- вековая неустойчивость- желобковая неустойчивость- конвективная неустойчивость- неустойчивость нейтрали- неустойчивость частоты- плазменная неустойчивость- поперечная неустойчивость- пульсационная неустойчивость- ротационная неустойчивость- циклотронная неустойчивость