в разн. знач. нізавы

низовая метель — нізавая мяцеліца

низовая печать — нізавы друк

низовой работник — нізавы работнік

низовой аппарат — нізавы апарат

низовая организация — нізавая арганізацыя

1. lower; (относящийся к нижнему течению реки) from / on the lower reaches; situated downstream

2. (периферийный) local

низовая организация — local / basic organization

низовой работник — worker in basic organization, local worker

низовая печать — local press

{A}

ստորին

прил (периферийный) τοπικός, τής βάσης:

\~ая организация ἡ ὁργάνωση βάσης· \~ая работа ἡ δουλειά στίς ὁργανώσεις βάσης.

низовой I,

­ая, -ое

1. (связанный с нижним течением реки) төмөнкү, ылдыйкы (дарыянын, өзөндүн, суунун аяккы, төмөнкү жагындагы);

низовые города төмөнкү шаарлар;

2. ылдыйдан, төмөн жактан болгон;

низовой ветер ылдыйдан, төмөн жактан соккон шамал.

низовой II,

­ая, -ое

(об организации и т.п.) төмөнкү (төмөнкү мекемелерде иштөөчү; эл массасын тейлөөчү);

низовой работник төмөнкү кызматчы;

низовые партийные организации партиянын төмөнкү (жергиликтүү) уюмдары.

1) (относящийся к низовью) d'aval

2) (об организации, печати и т.п.) de base

низовой работник — militant m de base

upes lej{as}gala, upes lej{as}teces; apakšējais; lejas; zemākais

прил.

1) bajo

низовой ветер — viento bajo

2) (связанный с нижним течением реки) del curso bajo

3) (об организации и т.п.) de base

низовые партийные организации — organizaciones de base del partido

низовой работник — trabajador subalterno

Przymiotnik

низовой

dolny

1) низински;

2) који се односи на доњи ток реке

3) периферан

-ая

-ое

түбәнге: н. ветер түбән(ге) (түбәннән искән) җил; ; н. организации түбәнге оешмалар △ н. печать түбән басма (типографик алым); н. трава уйсулык үләне

низовой

поёнӣ

прил.

1) (расположенный понизу) basso, di superficie

низовая тропа — sentiero in basso

2) (расположенный в низовьях) a valle (del fiume); della parte bassa del fiume

3) (массовый) di base; della base полит.

низовые организации — organizzazioni di base; cellule f pl

4) муз. (нижний)

низовые ноты — note basse

прл

baixo; (относящийся к низовью) do curso inferior (do rio); (об организации) de base

přízemní

метеор.

низовий