штодзённы, звычайны

обиходные предметы — прадметы штодзённага ўжытку (абыходку)

обиходное выражение — звычайны выраз

everyday

обиходное выражение — colloquial / everyday expression

эти слова стали обиходными — these words have become household words

обиходный, ­ая, -ое

күндө колдонулуучу, күндөлүк турмушта колдонулуучу, күндө керектелүүчү;

обиходные предметы тиричилик буюмдары;

обиходные слова и выражения күндөлүк турмушта айтылып жана кол донулуп жүргөн сөздөр.

usuel, de tous les jours

обиходный язык — la langue courante (или familière)

обиходные выражения — expressions courantes

ikdienišķs, ikdienas, parasts

прил.

usual, usado, corriente

обиходный язык — lenguaje (lengua) corriente, lengua familiar

обиходное выражение — expresión familiar (coloquial)

обиходное выражение — expresión familiar

Przymiotnik

обиходный

powszedni

potoczny

pospolity

уобичајен, свакодневни

обиходный

одатӣ, муқаррарӣ

1) (употребляемый в быту) Gebrauchs-, Haushalte-

2) (обыденный, повседневный) alltäglich, Alltags-

прил.

usuale, corrente, quotidiano, di tutti i giorni; in uso

обиходное выражение — espressione / locuzione usuale

прл

de uso corrente

obvyklý

¤ обиходные предметы -- речі повсякденного вжитку

¤ обиходный язык -- звичайна (повсякденна) мова