тех.

1) совер. апрабаваць

2) несовер. апрабоўваць

1) сов. апрабаваць2) несов. апрабоўваць- опробовать в условиях опытного производства

несовер. страд. апрабоўвацца

апрабаваць ва ўмовах доследнай вытворчасцi

test (d.), sample (d.)

сов. что

сыноо, сынап көрүү (колдонууга, эксплуатацияга бергенге чейин сыңап көрүү);

опробовать новую машину жаңы машинаны сынап көрүү.

éprouver vt, faire l'épreuve de qch

опробовать новую установку — éprouver une nouvelle installation

pārbaudīt, izmēģināt; pagaršot, nogaršot

Czasownik

опробовать

wypróbować

poddać próbie

1) испробати

2) пробати (јело)

-onja, -jaribu

опробовать

санҷидан, озмудан

provare; collaudare

сов., несов. В тех.

provare vt, sottoporre a prova, sperimentare vt, rodare vt (мотор, машину)

опробовать новую установку — provare un nuovo impianto

сов тех

submeter a uma prova, testar vt

vyzkoušet

Деепричастная форма: опробовав, опробуя

Дієприслівникова форма: випробувавши

¤ опробовать новую модель -- випробувати нову модель

несов. и сов., техн.

випробувати и випробовувати, випробувати