совер. (что-либо) адхіліць, адкінуць

не прыняць

(кого-либо) вырачыся

не прызнаць

{V}

մերժել

մերժել

վանել

• напр: планelejteni

• предложениеelvetni

сов. кого-что

макул таппоо, жаратпай коюу, кабыл албоо, кабыл албай коюу;

отвергнуть проект долбоорду жаратпай коюу;

отвергнуть предложение сунушту кабыл албай коюу.

rejeter (tt) vt, repousser vt, répudier vt; refuser vt (отказаться от); réprouver vt (не одобрить)

отвергнуть помощь — rejeter l'aide de qn

отвергнуть проект — rejeter (или repousser) un projet

atsacīties, atstumt, atraidīt, noliegt, noraidīt, atteikties, izstumt

сов., вин. п.

rechazar vt, repudiar vt; recusar vt; renunciar vt, renegar (непр.) vt (отказываться); reprobar (непр.) vt (не одобрять)

отвергнуть предложение — rechazar la propuesta

отвергнуть кого-либо — rechazar (recusar) a alguien

Czasownik

отвергнуть

odrzucić

فعل مطلق : رد كردن ، منكر شدن ، قبول نكردن

см. отвергать

отвергнуть

рад (инкор) кардан

ablehnen vt, zurückweisen vt

см. отвергать

сов. от отвергать

сов

rejeitar vt, repudiar vt; (изгнать) relegar vt

odvrhnout

Деепричастная форма: отвергнув

Дієприслівникова форма: відкинувши

¤ отвергнуть обвинение -- відкинути обвинувачення

Деепричастная форма: отвергнув

Дієприслівникова форма: відкинувши

¤ отвергнуть предложение -- відкинути пропозицію