1) (выжать влагу) адціснуць, мног. паадціскаць

(о белье) выкруціць, мног. павыкручваць

2) (ослабить зажим) спец. адпусціць, мног. паадпускаць, аслабіць

3) (оттеснить) адціснуць, мног. паадціскаць

выкруціцца, мног. павыкручвацца

см. отжиматься 1

адціснуцца

{V}

մզել

сов см. отжимать.

отжать I

сов.

1. что (выжать) сыгуу, сыгып суусун агызуу, сыгып ширесин чыгаруу;

2. кого-что, разг. (оттеснить) кысымчылык көрсөтүп четтетүү.

отжать II

сов. что, с.-х.

оруп бүтүү;

в колхозе рано отжали пшеницу колхоздо буудайды эрте оруп бүтүштү.

(выжать) pressurer vt; presser vt; tordre vt (бельё)

(окончить жатву) finir de moissonner

Izgriezt, izspaidīt, izspiest; {pa}beigt labības pļauju, appļauties; atspiest sāņus, atspiest nost; beigt pļaut, nopļaut

Czasownik

отжать

odcisnąć

wycisnąć

wyżąć

Rolniczy zżąć

skończyć żąć

отжать

афшурдан, фушурдан

1) В (сжимая, удалить) strizzare vt, spremere vt, estrudere vt

отжать бельё — aver strizzato la biancheria

2) разг. В (давя, отделить) respingere vt, far retrocedere

отжать толпу от ворот — ricacciare la folla dai cancelli

(кончить жать) terminare la mietitura

сов

espremer vt; (белье и т. п.) torcer vt; (кончить жатву) acabar de ceifar

vyždímat

сов. от отжимать