1) (чёткий) выразны

(точный) дакладны

отчётливые движения — выразныя рухі

отчётливый рисунок — выразны малюнак

2) (понятный) выразны

(явственный) ясны

отчётливая речь — выразная мова

отчётливое представление — яснае ўяўленне

distinct

{A}

որոշակի

պարզորոշ

прил καθαρός, εὐκρινής, σαφής/ εὐδιάκριτος (хорошо различимый):

\~ое произношение ἡ καθαρή προφορά· иметь \~ое представление о чем-л. ίχω σαφή ἀντίληψη γιά κάτι.

• понятныйérthetö

• чистыйtiszta

• читаемыйolvasható

отчётливый, ­ая, -ое

1. (чёткий, точный) так, жакшы аткарылган;

отчётливый шаг так кадам;

отчётливое произношение так айтылуу;

2. (ясный, понятный) даана, ачык;

иметь о чём-л. отчётливое представление бир нерсе жөнүндө ачык түшүнүгү болуу.

net {nɛt}; distinct {distɛ̃(kt)} (различимый); précis, exact {ɛgza(kt)} (точный)

отчётливый почерк — écriture régulière

отчётливое произношение — prononciation distincte

noteikts, skaidrs

прил.

claro; preciso (четкий); distinto (о произношении и т.п.)

Przymiotnik

отчётливый

jasny

wyraźny

wyraźny, dokładny;

واضح

јасан, разговетан, читак

wazi, kichele перен.

отчётливый

возеҳ, бурро, сареҳ, саҳеҳ, аён

deutlich, klar, (об изображении) тж. scharf

yaqqol

прил.

chiaro, netto; distinto (хорошо различимый); preciso, esatto (точный)

отчётливый рисунок — immagine distinta

отчётливое произношение — una pronuncia chiara

отчётливый

прл

nítido; (о произношении и т. п.) distinto, claro; (точный) preciso; прн (яркий) nítido, vivo

výrazný

Краткая форма: отчетлив

сравн. ст.: отчетливее

¤ отчетливое произношение -- виразна вимова