прям., перен. пікантны

piquant, savoury; (перен.) spicy; (о внешности) sexy

пикантный анекдот — risque / spicy story

{A}

գրգռիչ

կծւ

հրապւրիչ

об анекдотеpajzán

пикантный, ­ая, -ое

1. (пряный на вкус) өткүр даамдуу;

2. перен. кызыктыруучу, өзүнө тартуучу;

пикантная внешность өзүнө тартуучу сырткы көрүнүш.

1) (на вкус) piquant

2) перен. piquant, relevé, corsé

пикантная подробность — détail piquant

3) (привлекательный) attrayant

пикантная внешность — apparences attrayantes

pikants

прил.

1) (на вкус) picante

2) перен. (возбуждающий интерес) curioso, sensacional

3) перен. (соблазнительный) encantador, agraciado; picante (не вполне пристойный)

халуун ногоотой зууш, амттай, т

Przymiotnik

пикантный

pikantny

pikantny, ostry;

прям. -kali;перен. -а kipilipili;

быть пика́нтным (прям. и перен.) — -kolea

-ая

-ое

кызыклы, кызыктыргыч, пикантлы; п. новость пикантлы яңалык

пикантный

тез, тунд, сердорувор

pikant, gewürzt

прил.

1) piccante, pepato, di sapore forte

2) перен. pungente, piccante, arguto, mordace

прл

(на вкус) picante; (возбуждающий острое любопытство) sensacional, curioso; (не вполне пристойный) picante, salgado

pikantní

Краткая форма: пикантен

сравн. ст.: пикантнее