напераменку; папераменна
нареч. папераменна, напераменку
in turn, by turns, alternately
нареч ἐναλλάξ, ἀλληλοδιάδοχο)?.
1. växelvis
felváltva
нареч.
кезек менен, алмашып, алмак-салмак.
alternativement, tour à tour
попеременно шёл то дождь, то снег — tantôt il pleuvait, tantôt il neigeait
pamīšus, pārmaiņām, pārmijus, pārmīšus, pārmaiņus
авуша-авуша, денъише-денъише, невбетнен
avuşa-avuşa, deñişe-deñişe, nevbetnen
авуша-авуша
alternativamente, por turno
Przysłówek
попеременно
na zmianę
przemiennie
na zmianę, na przemian;
vekselvis
наизменично, наизменце
алмашлап, алмаш-тилмәш, чиратлашып, чираттан; п. читать вслух алмаш-тилмәш уку
навбат ба навбат, паси якдигар, паси ҳам
abwechselnd
invicem лат.
нар.
см. поочерёдно
нрч
alternadamente, revezando-se
střídavě
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor