здагадка; меркаванне; меркаваньне
ср. меркаванне, -ння ср.
(догадка) здагадка, -кі жен.
(допущение) дапушчэнне, -ння ср.
1. supposition; (допущение) assumption
законодательное предположение — draft bill
это послужило поводом для всякого рода предположений — it has aroused all manner of speculation
2. (намерение) intention
{N}
ենթադրւթյւն
с ἡ ὑπόθεση {-ις} / ἡ είκασία (догадка):
высказывать \~ κάνω ὑπόθεση, είκάζω.
1. antagande
2. förmodan
mot (all) förmodan--вопреки ожиданиям
feltevés
ср.
1. (догадка) ой жоруу, жоромолдоо, болжолдоо;
высказать предположение болжолдоп айтуу;
2. (предварительное намерение) ниет;
у него было предположение уехать ал кетүүгө ниеттенип жүрдү эле.
с.
supposition f; hypothèse f (гипотеза); projet m (проект)
высказать предположение — émettre une hypothèse
это только предположения — ce ne sont que des conjectures
hipotēze, minējums, pieņēmums, doma; nodoms
1) (мысль) фикир; ой
2) (догадка) фарз; зан
1) (мысль) fikir; oy
2) (догадка) farz; zan
I
(мысль) фикир; ой
II
(догадка) фарз; зан
таавар, таамаглал,
Rzeczownik
предположение n
przypuszczenie n
zamiar m
przypuszczenie odczas. n
założenie odczas. n
objęcie odczas. n
przejmowanie odczas. n
przypuszczenie, domysł;zamiar, projekt;
گمان ؛ حدس ؛ فرض
formodning
претпоставка, хипотеза
azimio (ma-), bahatisho (ma-), dhana (-), udhani ед., dhanio (ma-), faradhi (-), kisi (ma-), kisio (ma-), matazamio мн., wazo (ma-), nadharia (-), tarajio (ma-; -), tegemeo (ma-), tumaini (ma-), yamkini (-)
с 1.фараз итү (кору), чамалау, уйлау; делать разные предположения төрле фаразлар кору 2.фараз, ният, уй, чама
предположение
тахмин, фарз, гумон
Vermutung f, Mutmaßung f
предположительный — vermutlich, voraussichtlich
chama, faraz, taxmin, tusmol
presunzione, supposizione
1) (догадка) supposizione f, congettura f; ipotesi f, presupposizione f
ошибочное предположение — erronea presupposizione
строить предположения — avanzare congetture, fare supposizioni
высказать предположение, что... — avanzare l'ipotesi che, ipotizzare vt
2) (план, проект) progetto m, piano m
с
suposição f, hipótese f; (догадка) conje(c)tura f
předpoklad
матем.
припущення
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor