прабразгаць; праляскаць
совер. (упустить) прост. правароніць, празяваць
let* slip (d.), miss (d.)
прохлопать удобный случай — miss an opportunity
сов. разг.
ачык ооздук. кылып өткөрүп жиберүү, ишти абайсыз өткөрүп жиберүү.
noplaukšķināt, sist; aizlaist gar degunu, nogulēt
Czasownik
прохлопать
przepuścić
прошляпить
гади.тирг. авыз ачып калу, кулдан ычкындыру; п. удобный случай уңай очракны ычкындыру
аз даст додан, бехабар мондан, гузарондан
сов. прост.
см. прозевать 1)
Деепричастная форма: прохлопав
Дієприслівникова форма: пропустивши
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor