совер. прост. парнуць, кальнуць

jab (d.)

пырнуть ножом — thrust* a knife* (into)

пырнуть рогами — butt (d.)

однокр. кого-что чем, прост.

бышып алуу, саюу, сүзүү;

пырнуть ножом бычак менен бышып алуу;

пырнуть рогами мүйүзү менен сүзүп алуу.

разг.

пырнуть ножом — flanquer un coup de couteau

пырнуть рогами — donner de la corne

iegrūst, iedurt

Czasownik

пырнуть

Potoczny dźgnąć

Potoczny pchnąć

dźgnąć, pchnąć;

парнути, убости ножем

гади. (бер кат) төртү, кадау; п. ножом пычак кадау

сов. - пырнуть, несов. - пырять

разг. В, Т

пырнуть ножом — dare una coltellata

пырнуть рогами — dare una cornata, cozzare vt

сов прст

bater vt (com faca, punhal)

píchnout