совер. разгладзіць, мног. паразгладжваць

(утюгом — ещё) распрасаваць, мног. параспрасоўваць

разгладзіцца, мног. паразгладжвацца

распрасавацца, мног. параспрасоўвацца

сов, разглаживать несов

1. (утюгом) σιδερώνω/ ἰσιάζω (μετ.) (швы, складки)·

2. (морщины) ἐξαλείφω, σβήνω (μετ.).

сов. что

1. таптоо, бырыш-тырышты тегиздөө (жазуу);

разгладить платье утюгом көйнөктү үтүк менен басып таптоо;

2. (напр. морщины) кетирүү, жазуу (мис. беттеги бырышты).

déplisser vt, défroisser vt; repasser vt (утюгом); rabattre vt (швы, складки)

разгладить морщины на лбу перен. — dérider le front

izlīdzināt, izgludināt

сов.

1) alisar vt

2) (утюгом) planchar vt; estirar vt (складки, швы)

Czasownik

разгладить

rozgładzić

rozprasować

rozgładzić, wygładzić;rozprasować;

1.тигезләү, шомарту, төзәйтү; р. смятый конверт бөгәрләнгән конвертны тигезләү 2.үтүкләү; р. брюки чалбарны үтүкләү

(утюгом) (glatt)bügeln vt

сов. - разгладить, несов. - разглаживать

1) В (делать ровным) spianare vt; lisciare vt

2) (утюгом) stirare vt

•

- разгладиться

сов см разглаживать

uhladit

сов. от разглаживать