разладзіць
совер. прям., перен. разладзіць
разладить машину — разладзіць машыну
разладить дело разг. — разладзіць справу
разладзіцца
машина разладилась — машына разладзілася
их отношения разладились — іх адносіны разладзіліся
{V}
գժտվել
խախտել
խափանել
сов.
1. что (испортить) бузуу, бүлдүрүү;
разладить машину машинаны бузуу;
2. разг. (расстроить, разрушить) ыркын кетирүү, бузуу, бүлдүрүү;
разладить дело иштин ыркын кетирүү.
разг.
разладить свадьбу — rompre un projet de mariage
sabojāt, samaitāt; izjaukt, sabojāt, samaitāt
Czasownik
разладить
rozregulować
zerwać
покварити пореметити
1.рәтен (көен) җибәрү, бозу; р. машину машинаны бозу; р. дело эшнең рәтен бозу
сов. В
1) разг. (испортить) dissestare vt, guastare vt
2) разг. (расстроить) scombinare vt; scompaginare vt; far fallire
разладить дело — scombinare / mandare a monte un affare
•
- разладиться
сов см разлаживать
porušit seřízení
сов. от разлаживать
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor