рачны
речное судоходство — рачное суднаходства
river (attr.); fluvial, riverine
речной песок — river sand
речная рыба — river fish
речное судоходство — river navigation, riverine traffic
речной вокзал — river (steamer and'bus) station
речное сообщение — river communication
♢ речной трамвай — river / water bus
{A}
գետային
- речная переправа
- речная станция
- речное побережье
- речное судно
речен п
прил ποταμήσιος, ποτάμιος:
\~ берег ἡ ἀκροποταμιά· \~ая рыба τό ποταμόψαρο· \~ое судоходство ἡ ποταμοπλοία· \~ пароход τό ποταμόπλοιο.
folyami
речной, ая, -ое
река-га т.;
речное судоходство дарыя кемечилиги;
речной песок дарыя куму;
речная долина дарыя өрөөнү.
de rivière; fluvial
речное судоходство — navigation fluviale
речной песок — sable m de rivière
речной трамвай — bateau-mouche m (pl bateaux-mouches)
речной вокзал — gare fluviale
upes, upju
озен…
речное судно - озен гемиси
özen…
речное судно - özen gemisi
озен...
речное судно — озен гемиси
прил.
de río, fluvial
речная вода — agua de río
речное судоходство — navegación fluvial
речной вокзал — estación fluvial
речной трамвай — barco tranvía, tranvía fluvial
Przymiotnik
речной
rzeczny
rzeczny;
رودخانه اي ، ... رودخانه
речни
-ая
-ое
елга ...ы; р. рыба елга балыгы; р. транспорт елга транспорты; р. песок елга комы
дарьёӣ, \~и дарьё
1) Fluß-
речная рыба — Flußfisch m
2) (о судоходстве) Binnen-
речной флот — Binnenflotte f
речной вокзал — Hafengebäude n (für Binnenschiffverkehr)
di fiume, fluviale
fluviale, fiumano
речная рыба — pesce fluviale
речной транспорт — trasporti fluviali
речной флот — flotta fluviale
речной вокзал — stazione fluviale
речной трамвай — vaporetto m
прл
de rio, fluvial
říční
техн.
річковий
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor