жен.

1) собир. радня, -ні жен.

2) (родственник) разг. сваяк, -ка муж., радня, -ні жен.

(родственница) сваячка, -кі жен., радня, -ні жен.

1. собир. relatives pl., relations pl., kinsfolk pl., kin

близкая родня — near relations

дальняя родня — distant relatives / relations, remote kinsfolk

2. разг. (родственник) relative, relation

он мне родня — he is my relative / relation, he is a relative of mine, he is related to me

{N}

ազգ

բարեկամւթյւն

ж в разн. знач. οἱ συγγενείς, τό συγγενολόγι:

близкая (дальняя) \~ οἱ στενοί (οί μακρινοί) συγγενείς.

ж.

1. собир. (родственники) урук-тууган, туугандар;

близкая родня жакын туугандар;

дальняя родня кыйыр туугандар, алыскы туугандар;

2. разг. (родственник, родственница) тууган;

он мне родня ал мага тууган.

ж.

1) собир. parents m pl, parenté f

близкая родня — proches parents

дальняя родня — parents éloignés

2) (об одном родственнике) parent m

он мне родня — nous sommes parents, c'est un parent à moi

radi, radinieki; radiniece, rads, radinieks

Rzeczownik

родня f

krewni

rodzina f

bliscy f

krewni, rodzina;krewniak, krewna, krewniaczka, kuzyn, kuzynka;

родбина, рођаци, својта

ahali (-), akina (-), ndugu (-), jamaa (-)

ж 1.җый.туган-тумача, туганнар, кардәш-ыру, агай-эне; вся р. съехалась бөтен туган-тумача җыелды 2.сөйл.туган (тиешле), кардәш; он мне р. ул минем кардәш

родня

хешу табор, хеш

ж.

Verwandtschaft f

моя родня — meine Verwandten

qarindosh

ж.

1) собир. parenti m pl, parentela f, parentado m

2) разг. (родственник) parente m

он мне родня — siamo parenti

близкая родня — parente prossimo / stretto

ж сбр

parentes mpl, parentela f; рзг (родственник) parente m, parenta f

příbuzenstvo

Деепричастная форма: родня

Дієприслівникова форма: ріднивши, ріднячи