жен. сабекошт, -ту муж.

(prime) cost, cost price

продавать по себестоимости — sell* at cost price

себестойност ж, костуема цена ж

ж τό κόστος τής παραγωγής.

1. självkostnad

ж. эк.

өздүк наркы, өзүнө туруш наркы (кандайдыр бир товарды өндүрүүгө же сатып алууга кеткен каражаттардын суммасы);

снижение себестоимости өздүк наркты төмөндөтүү.

ж. эк.

prix m de revient

по себестоимости — au prix de revient

pašizmaksa

малиет, малиет фияты

себестоимость продукции - махсулнынъ малиети

maliyet, maliyet fiyatı

себестоимость продукции - mahsulnıñ maliyeti

озюне мал олув фияты

себестоимость продукции - макъсулнынъ озюне фият олувы

ж. эк.

precio de costa (de coste, de costo)

по себестоимости — al precio de coste, al pie de fábrica

снижение себестоимости — reducción del precio de coste

Rzeczownik

себестоимость f

koszty własne

koszty własne;

فقط مفرد : قيمت تمام شده ، ارزش مايه

gharama ya msingi (-);

себесто́имость проду́кции — gharama zа uzalishaji bidhaa мн.

ж үзкыйммәт

себестоимость

арзиши аслӣ

ж.

Selbstkosten pl; Selbstkostenpreis m (цена)

снижение себестоимости — Selbstkostensenkung f

tannarx

costo di produzione

costo di produzione

- себестоимость единицы продукции- себестоимость продукции- себестоимость реализованной продукции- выше себестоимости- заводская себестоимость- ниже себестоимости- по себестоимости- снизить себестоимость продукции

ж.

costo m (di produzione)

- себестоимость промышленной продукции

ж.

costo / costi di produzione

снижение себестоимости — riduzione dei costi di produzione

продать по себестоимости — vendere a prezzo di costo (di produzione)

ниже себестоимости — sotto costo

ж эк

preço de custo

výrobní cena