жен. скрэпа, -пы жен.

(скрепление) змацаванне, -ння ср.

(скоба) клямар, -ра муж.

(шпонка) шпонка, -кі жен., шпона, -ны жен.

железная скрепа — жалезная скрэпа, жалезнае змацаванне

1. тех. tie, clamp

2. (вторая подпись) counter-signature, authentication

за скрепой секретаря — countersigned / authenticated by the secretary

ж.

(заклёпка) кадоо, кадооч.

ж. тех.

tirant m

sastiprinājums, savienojums; apstiprinājums, apliecinājums

ж.

1) (приспособление) sujetador m, abrazadera (brida, grampa) de fijación, garra f, mordaza f (de sujeción)

2) (стык) junta f

3) перен. (связь) vínculo m, ligazón f

4) уст. (вторая подпись) refrendata f

за скрепой кого-либо — refrendado por alguien

Rzeczownik

скрепа f

Techniczny złącze n

Techniczny zacisk m

Techniczny klamra f

(железная) gango (ma-)

ж беркеткеч, ныгыткыч

скрепа

бандак, часпак, гира, паш

ж.

morsa f; staffa f; cravatta f

ж.

1) (действие) consolidamento m; collegamento m

2) тех. (стык) giuntura f; pezzo di collegamento / connessione

железные скрепы — giunture di ferro

3) уст. (подпись) controfirma f

ж тех

ligação f; (стык) junção f; (приспособление) grampo m, abraçadeira f; прн laço m, vínculo m

svěrka

техн.

скріпа, скріплення