несовер. в разн. знач. скручваць

скручивать верёвку — скручваць вяроўку

скручивать руки — скручваць рукі

возвр., страд. скручвацца

згортвацца; скручвацца

1. (о верёвке, нитке и т. п.) twist (d.); (о папиросе) roll (d.)

2. (связывать) bind* (d.), tie up (d.)

скручивать руки кому-л. — pinion smb.'s arms, pinion smb.

3. разг. (одолевать, овладевать) get* down (d.)

болезнь его скрутила — his illness is getting him down

{V}

գալարել

1. tvinnar

sodorni

несов.

см. скрутить 1, 2.

см. скрутить

tīt {kopā}, vīt {kopā}, {sa}griezt, savīt, satīt; siet {kopā}, sasiet; novārdzināt, sabeigt, salauzt; sasteigt

несов., вин. п.

1) (веревку, нитку и т.п.) torcer (непр.) vt, retorcer (непр.) vt

скручивать сигарету — liar un cigarrillo

2) (туго связать) atar vt, liar vt

скручивать руки назад — atar las manos a la espalda

3) разг. (заставить повиноваться) doblegar vt, cachifollar vt

4) разг. (одолеть - о болезни и т.п.) hacer presa (en); acabar vt (con) (покончить с кем-либо)

••

скручивать в бараний рог — meter en un puño (en cintura)

wring-г харах,

Czasownik

скручивать

skręcać

Potoczny krępować

skręcać, zwijać;krępować, wiązać;

см. скрутить

-babatua, -bobotoa, -gagamiza, -nyonga, -pinda, -popotoa, -potoa, -sokota, -songoa, -songomeza;

скру́чивать ни́тки — -kalidi, -pota;скру́чивать две ни́тки — -rudufu nyuzi

скручивать

см. <скрутить>

toblamoq

torcere; attorcigliare

нсв

(веревку, нитку) torcer vt, enrolar vt; (папиросу) enrolar vt; (связать) atar vt, amarrar vt; рзг (заставить повиноваться) dobrar vt (alguém); sujeitar vt

stáčet

несов. скручивать, сов. скрутить

1) матем., техн. скручувати, скрутити

2) техн. (ссучивать) зсукувати, зсукати

•

- скручиваться