саперніцтва, -ва ср.

rivalry

{N}

մրցակցւթյւն

с ἡ ἀμιλλα, ὁ ἀνταγωνισμός, ὁ συναγωνισμός.

1. rivalitet

(?) конкуренцияversengés

ср.

1. теңтайлашуучулук, бак талашуучулук, тендешүүчүлүк, тартышуучулук, эрегишүүчүлүк;

2. күнүлүк, күңүчүлүк, күнүлөштүк (о жёнах одного мужа); кызды же аялды талашуучулук (о мужчинах).

с.

rivalité f; compétition f (соискание); concurrence f (конкуренция)

sacensība, sāncensība, konkurence

с.

rivalidad f; competición f, competencia f (тж. в спорте)

өрсөлдөөн, тэмцэлдээн

Rzeczownik

соперничество n

rywalizacja f

współzawodnictwo n

konkurencja f

rywalizacja;

супарништво, такмичење

ghi{li}ba (-), mghalaba (mi-), mvutano (mi-), shindano (ma-), ushindani ед., teto (ma-), upiganaji eд., ukewenza ед. перен.

с көндәшлек, ярыш, ярышу, узарга тырышу

соперничество

рақобат, рақиб будан(и)

с.

Rivalität f; Konkurrenz f (конкуренция) тж. спорт.; Wettbewerb m (соревнование); Nebenbuhlerschaft f (в любви и т.п.)

raqblik

competizione

с.

rivalita f тж. спорт.; competizione f, emulazione f; duello m

с

rivalidade f; (состязание) competição f, (конкуренция) concorrência f

rivalita