параўнаць; супаставіць
совер. супаставіць, параўнаць
{V}
զւգադրել
сов см. сопоставлять.
сравнитьösszehasonlítani
сов. кого-что с кем-чем
салыштыруу.
confronter vt; comparer vt (сравнить)
сопоставить показания свидетелей — comparer les déclarations des témoins
salīdzināt
тенъештирмек (сравнить), къыясламакъ (сравнить), ольчештирмек (сравнить по размеру, весу и т.п.), мукъаесе этмек (провести аналогию)
teñeştirmek (сравнить), qıyaslamaq (сравнить), ölçeştirmek (сравнить по размеру, весу и т.п.), muqayese etmek (провести аналогию)
тенъештирмек
сов.
confrontar vt, comparar vt
Czasownik
сопоставить
zestawić
porównać
zestawić, skonfrontować, porównać;
فعل مطلق : مقابله كردن ، مقايسه كردن ، تطبيق كردن
сопоставление
с (үзара) чагыштыру; с. события вакыйгаларны чагыштыру; с. один факт с другим бер фактны икенчесе белән чагыштырып карау
муқоиса( таққос) кардан, ба ҳамдигар андоза кардан, татбиқ кардан
gegenüberstellen vt; vergleichen vt (сравнить)
taqqoslamoq
сов. В
confrontare vt, raffrontare vt; paragonare vt, comparare vt (сравнить)
сов
confrontar vt; (сравнить) comparar vt
postavit proti sobě
сов. от сопоставлять
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor