нареч.

1) маркотна, тужліва, сумна

2) нудна, нудліва

см. унылый

1) маркотнасць, -ці жен., тужлівасць, -ці жен., сумнасць, -ці жен.

2) нуднасць, -ці жен., нудлівасць, -ці жен.

см. унылый

нуднасць; нуднасьць; нудота; паныласць; паныласьць

despondently, dolefully, dejectedly

{ADV}

տխւր

нареч.

кайгырып, муңайып, жылдызы түшүп, ындыны өчүп.

tristement, mélancoliquement

grūtsirdīgi, bēdīgi, drūmi, skumji

Przymiotnik

унылый

ponury

posępny

smutny

Przysłówek

уныло

smutno

ponuro

markotnie

smutnie

smutnie, smutno, markotnie, ponuro;(jest) smutno, (jest) ponuro;

уныло

маёюсона, ғамгинона, маҳзунона

1) нар. tristemente, uggiosamente, tediosamente, malinconicamente

уныло напевать — cantare tristemente

2) сказ. безл.

уныло на душе у кого-л. — ср. sentire una grande tristezza / mestizia

на душе было уныло — sentivo una grande tristezza; ero preso

нрч

desanimadamente, desalentadamente; (печально) tristemente

teskně

Краткая форма: уныл

сравн. ст.: унывать

¤ унылый вид -- сумовитий вигляд