1) прич. які (што) тоне

які (што) топіцца

які (што) патанае

см. утопать

2) сущ. тапелец, -льца муж.

Калі топішся, і за брытву хопішся (і за трэску хопішся)

Хто топіцца, той і за вострую касу хопіцца

Як топішся, то й за меч ухопішся

1. прич. см. утопать

2. как сущ. м. drowning man*

утопающий, ­ая, -ее

1. прич. от утопать;

2. в знач. сущ. м. сууга чөгүп бара жаткан киши;

утопающий за соломинку хватается посл. буюкканга жылдыз - от.

м.

noyé m; celui qui se noie

••

утопающий и за соломинку хватается посл. — прибл. un homme qui se noie s'accroche à un brin de paille

slīcējs

tonący;

mzama (wa-)

-ая

-ее

1.прич. от утопать 2.сущ. утопающий

м батучы, батып баручы; у. хватается за соломинку суга баткан саламга тотына

утопающий

ғарқшаванда, ғӯтанда

м.

der Ertrinkende

прич., м.

colui che annega, chi sta annegando

••

утопающий и за соломинку хватается — chi annega si attacca a un fil di paglia

спасение утопающих - дело рук самих утопающих ирон. — salvati che il ciel ti salverà

м

pessoa que está a afogar-se (se afogando), quem se afoga