цэйтнот
шахм. цэйтнот, -ту муж.
цэйтнотны
time trouble
попасть в цейтнот — exceed the time permitted for a move
м шахм.:
попасть в \~ прям., перен ἐξαντλώ τό περιθώριο χρόνου.
1. tids|nöd
vara i tidsnöd--быть (находиться) в цейтноте
м. шахм.
находиться в цейтноте — manquer de temps
попасть в цейтнот — se trouver à court de temps
laika trūkums
цаjтнот, оскудица времена (у шаху)
zeitnot нем.
быть в цейтноте — essere a corto di tempo
м шхм
- попасть в цейтнот
časová tíseň (v šachu)
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor