1) (с широкими полями) шыракаполы

широкополая шляпа — шыракаполы капялюш

2) (с широкими полами) шыракакрысы, шыракаполы

широкополый пиджак — шыракакрысы (шыракаполы) пінжак

1. (о шляпе) wide-brimmed

2. (об одежде) full-skirted

прил (о шляпе) πλατύγυρος.

широкополый, ­ая, -ое

1. (с широкими полями) жазы курбулуу;

широкополая шляпа жазы курбулуу шляпа;

2. (с широкими полами) кең этектүү;

широкополый сюртук кең этектүү сюртук.

à larges bords (о шляпе); à larges pans (об одежде)

ar platām malām; ar platiem stūriem, ar platu apakšmalu

z szerokimi połami;z szerokim rondem;

широког обода, широких скута

-ая

-ое

(эшләпә тур.) киң кырыйлы, (кием тур.) киң чабулы

прил.

a tese / falde larghe

прл

(о шляпе, одежде) de abas largas