шчацініцца
прям., перен. шчацініцца, тапырыцца
bristle (up)
несов.
1. (топорщить шерсть) үрпөйүү, үрпөйтүү, тик туруу;
2. перен. разг. үрпөңдөө, ачуулануу.
1) (о шерсти собаки и т.п.) se hérisser (придых.); hérisser son poil (о животном)
2) перен. se hérisser (придых.)
1) (о шерсти, щетине и т.п.) erizarse
2) разг. (о животном) erizar el pelo
3) прост. (злиться) encresparse, sulfurarse
кострешити се, јежити се
(йон) тырпайту (кабарту, үрә торгызу)
щетиниться
рост шудан, хестан
нсв
eriçar-se, arrepiar-se; прн рзг encrespar-se (irritar-se) contra (alguém)
štětit se
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor