совер.

1) (о жидкости) выліць, мног. павыліваць

вылить воду из ведра — выліць ваду з вядра

2) перен. (чувства) выліць

вылить свои чувства — выліць свае пачуцці

3) (изготовить посредством литья) выліць, адліць

вылить колокол из меди — выліць (адліць) звон з медзі

1) выліцца

вода вылилась из кадки — вада вылілася з кадушкі

2) перен. выліцца

во что это выльется? — у што гэта выльецца?

{V}

զեղել

թափել

излея г

• напр: жидкостьkidönteni

• kiönteni

сов. что

1. (жидкость) төгүү, төгүп таштоо;

2. (отлить из металла) куюу, куюп жасоо.

1) verser vt (воду и т.п.); vider vt (ведро и т.п.)

2) (отлить, изготовить литьём) fondre vt, couler vt, mouler vt

izliet, pārliet, ieliet; izliet

сов., вин. п.

1) verter (непр.) vt (воду и т.п.); vaciar vt (ведро и т.п.)

2) (изготовить литьем) fundir vt, colar (непр.) vt

Czasownik

вылить

wylać

Przenośny wyładować

wylać;

فعل مطلق : بيرون ريختن ؛ دور ريختن ؛ ريختن

см. выливать

1.түгү, агызу, кою, түгеп (агызып, коеп) җибәрү; в. воду из ведра чиләктәге суны түгү 2.кою, коеп ясау

вылить

рехтан, рехта партофтан

(aus)gießen vt, ausschütten vt, vergießen vt, verschütten vt (пролить)

вылиться — ausfließen vi (s); überfließen vi (s) (через край)

несов. - вылить, сов. - выливать

В

1) versare via / fuori

вылить воду из бочки — vuotare la botte

2) (отлить из металла и т.п.) fondere vt; gettare vt спец.

•

- вылиться

сов

derramar vt; esvaziar vt

vylít

сов. от выливать