несовер. выплачваць

страд. выплачвацца

pay* (d.); (полностью) pay* off (d.), pay* in full (d.)

выплатить долг — pay* off a debt, acquit oneself of a debt

выплачивать в рассрочку — pay* by instalments (d.)

{V}

վճարել

1. avlönar

2. utgår

ersättning utgår med halva beloppet--компенсации подлежит половина суммы

жалование, гонорар КОМУdotálni vkit

несов.

см. выплатить.

payer vt; s'acquitter de qch (долги, налоги)

выплачивать в рассрочку — payer à tempérament

несов., вин. п.

pagar vt, abonar vt

выплачивать долг — pagar una deuda; satisfacer una deuda; arreglar vi (Лат. Ам.)

выплачивать в рассрочку — pagar a plazos

выплачивать зарплату — pagar el sueldo (el jornal, etc.)

Czasownik

выплачивать

wypłacać

utbetale

1) исплатити, исплаћивати

2) отплатити, отплаћивати

вы́платить в рассро́чку — оптлатити на рате

-lipa;

выпла́чивать проце́нты — -toa riba, -lipa riba;выпла́чивать (деньги, долг) по частя́м и́ли в рассро́чку — -bandika;выпла́чивать обеспече́ние, страховы́е су́ммы — -lipa jukumu

түләү, түләп тору

выплачивать

пардохтан; пул додан

(aus)zahlen vt

тж. выплатить

pagare, corrispondere

- выплачивать долг- выплачивать полностью- выплачивать проценты по займу

versare

несов. от выплатить

нсв

pagar vt

vyplácet

Деепричастная форма: выплачивая

Дієприслівникова форма: виплачуючи

¤ выплачивать долги (зарплату) -- виплачувати борги (зарплатню)

Деепричастная форма: выплачивая

Дієприслівникова форма: сплачуючи