нареч. дадому, дахаты, дамоў

home

ему пора домой — it's time for him to go home

он уже пришёл домой — he has come home

нареч (щ σπίτι:

возвратиться \~ ἐπιστρέφω (στό) σπίτι· мне пора \~ εἶναι καιρός νά πάω στό σπίτι

1. hem

resa hem--поехать домой

2. hemåt

bege sig hemåt--отправиться домой

3. hem (adv.)

haza

нареч.

1. үйгө, үйдү көздөй;

мы пойдём домой биз үйгө барабыз;

2. (на родину) элге, журтка, жерге;

съездить домой на побывку элге барып туруп кайтуу.

à la maison; chez soi (moi, toi, etc.)

пора домой — il est temps de rentrer (à la maison)

mājup, uz mājām, uz māju

эвге, эвине

они ушли домой - олар эвлерине кеттилер

позвонить домой - эвге телефон ачмакъ

evge, evine

они ушли домой - olar evlerine kettiler

позвонить домой - evge telefon açmaq

нареч. эвине, эвге

они ушли домой — олар эвлерине кеттилер

позвонить домой — эвге телефон ачмакъ

нареч.

a casa

пора домой — es hora de ir a casa

Czasownik

домыть

domyć

pozmywać

Przysłówek

домой

do domu

do domu;

به خانه ، به منزل

hjem(over)

(в сторону дома тж.) кући

ему пора́ домо́й — мора кући

нар.өйгә. туган якка; идти д. (өйгә) кайту

домой

ба хона

nach Hause

нар.

a casa; dalle sue parti (в родные места)

(мне) пора домой — devo andare; e ora che vada a casa

идти домой — andare a casa

вернуться домой — rincasare vi (e)

на каникулы поеду домой — per le vacanze andrò a casa

do vlasti

¤ идти домой -- iти додому

Деепричастная форма: домыв

Дієприслівникова форма: домивши