1. (в разн. знач.) negative

отрицательный ответ — negative answer

отрицательная величина мат. — negative quantity

отрицательное число мат. — negative number

отрицательный герой — negative character, anti-hero

отрицательное электричество — negative electricity

отрицательный электрический заряд — negative charge

2. (плохой, неблагоприятный) bad, unfavourable

отрицательный отзыв — unfavourable criticism

отрицательное влияние — bad influence

• отрицательный ответ - responsum negativum; infaustus; abnutivus;

{A}

բացասական

ժխտական

в разн. знач. адмоўны

отрицательное число мат. — адмоўны лік

отрицательный ответ — адмоўны адказ

отрицательный поступок — адмоўны ўчынак

адмоўны

адмоўны; хібны

отрицателен п

прил в разн. знач. Αρνητικός / грам. ἀποφατικός:

\~тельный отзыв ἡ ἀρνητική κρίση· оказывать \~тельное влияние на кого-л. ἀσκῶ ἀρνητική ἐπίδραση, ἐπιδρῶ δυσμενώς σέ κάποιον \~тельное электричество физ. ὁ ἀρνητικός ἡλεκτρισμός.

1. negativ

en negativ utveckling--отрицательное развитие provet var negativt--результаты анализа были отрицательные

2. nekande

• напр: мнениеkedvezőtlen

• напр: ответtagadó

• об ответеnemleges

• ответelutasító válasz

• negativ

отрицательный, ­ая, -ое

1. жактырбаган, макул болбогон;

получить отрицательный ответ макул болбогон жооп алуу;

2. мат. терс, нөлдөн төмөн;

отрицательное число терс сан;

3. перен. (плохой) тескери, жаман, жакбай турган;

отрицательный поступок жаман иш.

в разн. знач.

négatif

отрицательный отзыв — avis m défavorable

отрицательный результат — résultat négatif

отрицательный персонаж — personnage négatif

отрицательное число мат. — nombre négatif

negatīvs, noliedzošs, nolieguma; negatīvs; negatīvs, slikts, ļauns; noraidošs, negatīvs

1) менфий

отрицательный ответ - менфий джевап

2) (плохой) ярамай, фена, менфий

отрицательное влияние - менфий тесир

3) мат. менфий

отрицательное число - менфий сайы

отрицательное местоимение грам. - ёкълукъ (инкяр) замири

1) menfiy

отрицательный ответ - menfiy cevap

2) (плохой) yaramay, fena, menfiy

отрицательное влияние - menfiy tesir

3) мат. menfiy

отрицательное число - menfiy sayı

отрицательное местоимение грам. - yoqluq (inkâr) zamiri

1) менфий

отрицательный ответ — менфий джевап

2) перен. (плохой) ярамай, фена, менфий

отрицательное влияние — менфий тесир

3) мат. менфий

отрицательное число — менфий сайы

отрицательное местоимение грам. — ёкълукъ (инкяр) замири

прил.

negativo (в разн. знач.); desfavorable, adverso (неблагоприятный)

отрицательный ответ — respuesta negativa, negativa f

отрицательный отзыв — reseña desfavorable

отрицательный герой — personaje negativo

отрицательный тип — tipo ruín

отрицательное влияние — influencia perjudicial (nefasta)

отрицательная величина мат. — cantidad negativa

отрицательный заряд физ. — carga negativa

отрицательные последствия — consecuencias adversas

эс зөвшөөрсөн, үгүйсгэл, негатив

Przymiotnik

отрицательный

przeczący

negatywny

ujemny

negatywny, przeczący;ujemny;

منفي ؛ بد ، زشت

benektende

1) одричан

2) неповољан, негативан

1) (физ.) hasi;

отрица́тельное число́ — namba hasi (-);отрица́тельный заря́д — chaji hasi (-)

2) (плохой) -baya;

отрица́тельный персона́ж — munkari (-)

отрицательный

манфӣ, салбӣ, инкорӣ

negativ

salbiy

negativo

negativo; (о температуре) sotto zero

прил.

1) negativo

отрицательный ответ — risposta negativa; no m

отрицательный результат — risultato negativo

отрицательное предложение грам. — proposizione negativa

2) (обладающий плохими качествами) negativo, pessimo

отрицательный тип — tipo / personaggio negativo

3) полн. ф. мат. спец. negativo

прл

negativo

odmítavý

Краткая форма: отрицателен

¤ отрицательный результат -- негативний результат

1) матем., наук. (о числе) від'ємний; (о высказывании, результате) заперечний, неґативний

2) техн., физ. (о заряде) неґативний