downy, fluffy
{A}
աղվամազ
խավոտ
փոմփոշ
փոփոլ
пушысты
(мягкий) пухкі
пульхны; пухкі; пухнаты; пушысты
прил χνουδατος, πουπουλε-νιος/ χνουδωτός (о ткани).
• bolyhos
• lágy szőrű
пушистый, ая, -ое
1. түктүү (мис. шабдалынын кабыгы);
2. жумшак, үлпүлдөк;
пушистые волосы үлпүлдөк чач.
duveteux, laineux; peluché (о материи); vaporeux (о волосах)
пушистый мех — fourrure duveteuse
пушистый котёнок — chaton duveteux
spilvains, pūkains; kupls
йымшакъ, тюклю, пуф
yımşaq, tüklü, puf
прил.
velloso, lanoso; afelpado (о материи); esponjoso, vaporoso (о волосах, о снеге и т.п.)
үсэрхэг
Przymiotnik
пушистый
puszysty
puszysty;
پر پرز ، پر كرك
маљав, мек, нежан
-enye manyoya, timutimu
-ая
-ое
1.йөнтәс, йомшак йонлы; п. кот йомшак йонлы песи 2.мамыктай йомшак; п. волосы йомшак чәч(ләр) △ п. снег көпшәк кар
патдор, тибитдор, фаххак, мулоим
flaumig; wollig; flauschig (о ткани, ковре); flockig (о снеге)
1) (лёгкий) lanuginoso, peloso; lanoso (похожий на шерсть); vellutato (о ткани)
пушистые волосы — capelli lanosi / vaporosi / cotonati
пушистый снег — neve soffice
2) (покрытый пухом) lanuginoso
прл
felpudo; penugento; (ковер) felpudo; (волосы) cabelo vaporoso
pápěřovitý
Краткая форма: пушист
сравн. ст.: пушистее
техн.
пухнатий, пухнастий
"Glory is fleeting, but obscurity is forever." Napoleon Bonaparte
"All great achievements require time." Maya Angelou
"Real happiness is cheap enough, yet how dearly we pay for its counterfeit." Hosea Ballou
"The Soul is the voice of the body's interests." George Santayana