1) (мысленно представить себе) tasavur etmek, hayal etmek

2) (подумать, решить, посчитать) sanmaq, zan etmek

сов. кого-что

1) (мысленно представить себе) тасавур этмек, хаял этмек

2) санмакъ, зан этмек

козь огюне кельмек

köz ögüne kelmek

козь огюне кельмек

{V}

երևակայել

совер.

1) уявіць

2) (предположить, подумать) падумаць, уявіць

уявіць

сов см. воображать.

сов.

см. воображать.

imaginer vt, s'imaginer; se figurer

вообразить несуществующее — se forger des idées

вообразите! — figurez-vous!, pensez donc!, imaginez!

сов., вин. п.

imaginar vt, imaginarse, figurarse

вообразить себе что-либо — imaginarse algo

вообрази! — ¡imagínate!

вообразите! — ¡imagínese!, ¡figúrese usted!

вообразить немыслимое — tener imaginaciones

Czasownik

вообразить

wyobrazić

wyobrazić sobie;

فعل مطلق : تصور کردن ، خيال کردن

см. воображать

күз алдына китерү, күзаллау, фараз итү; вообразите, что она не приедет ул килмәде дип күз алдына китерегез △ в. о себе гади.үзен зурга кую (әллә кемгә санау)

вообразить

тасаввур кардан

вообразить

хаёл кардан

1) (представить себе) sich (D) etw. vorstellen

2) (выдумать) sich (D) etw. einbilden

сов. В

1) (представить себе) immaginare vt, rappresentarsi

вообразить себе бог знает что — immaginarsi chissà cosa

2) В, с союзом "что" (ошибочно предположить) credere di essere qd, qc

вообразил себя поэтом — si crede di essere poeta

сов

imaginar vt

představit si

сов. от воображать