bayram etmek, bayram keçirmek, qayd etmek (отмечать)

несов. что байрам этмек, байрам кечирмек

celebrate (d.)

• праздновать триумф - triumphum agere;

{V}

նշել

տոնել

несовер.

1) святкаваць

2) (устраивать пир, торжество по случаю чего-нибудь) спраўляць баль (гулянне)

прасвяткаваць; прасьвяткаваць; святкаваць; сьвяткаваць

- праздновать канун Нового года

несов ἐορτάζω, γιορτάζω / πανηγυρίζω (торжественно):

\~ть свадьбу κάνω γάμο.

1. festar

han har festat en hel vecka--он гулял целую неделю

2. firar

jag firade min namnsdag--я праздновал (свои) именины

3. kalasar

• ünnepelni vmit

• отмечать(сидеть)ülni

• megünnepelni

несов. что

майрамдоо;

праздновать день рождения туулган күнүн майрамдоо.

fêter vt, célébrer vt

svētīt, svinēt

несов., вин. п.

celebrar vt, festejar vt; fiestear vi (Ц. Ам.)

праздновать день рождения — celebrar (festejar) el cumpleaños

••

праздновать победу — cantar victoria

баяр ёслол хийх, алдаршуулах

Czasownik

праздновать

świętować

obchodzić

świętować, święcić, obchodzić świę;

فعل استمراري : جشن گرفتن

feire

празновати, прослављати

-adhimu, -adhimisha, -sherehekea

бәйрәм итү; п. дня республики республика көнен бәйрәм итү

праздновать

ид кардан, ҷашн гирифтан

feiern vt; (festlich) begehen vt (отмечать)

несов. В

festeggiare vt; celebrare vt, solennizzare vt (торжественно)

праздновать свадьбу — celebrare le nozze

праздновать победу — festeggiare / celebrare la vittoria

нсв

celebrar vt, festejar vt; (отмечать) comemorar vt

světit