шорба

шорба

къумсал

къумсал топракъ

шорба савуты

акъай, къоджа, рефикъ, омюр аркъадашы

апай, къары, рефикъа, омюр аркъадашы

qumsal

qumsal topraq

şorba savutı

aqay, qoca, refiq, ömür arqadaşı

apay, qarı, refiqa, ömür arqadaşı

къумсал

къумсал топракъ

шорба савуты

шорба савуты

муж. акъай, къоджа

жен. апай, къары; рефикъа

soup

{N}

ապւր

սւպ

- густой крупяной суп

муж. суп, род. супу муж.

(с крупой — ещё) крупнік, -ку муж.

(мучной) зацірка, -кі жен.

поліўка; суп

супа ж

м ἡ σούπα:

вегетарианский \~ ἡ χορτόσουπα· куриный \~ ἡ κοτόσουπα· мясной \~ ἡ κρεατόσουπα.

1. soppa

en tallrik soppa--тарелка супа

2. soppa -n -or

leves

м.

сорпо;

мясной суп эт сорпо;

картофельный суп картошка сорпо;

гороховый суп буурчак сорпо;

молочный суп сүт сорпо.

м.

soupe f, potage m

гороховый суп — soupe aux pois

молочный суп — soupe au lait

тарелка супу — assiette f (или assiettée f) de soupe

zupa, vira

шөл

Rzeczownik

суп m

zupa f

سوپ

suppe

супа

густо́й суп — чорба

supu (-), uji (nyuji);

суп густо́й — mchuzi (mi-);суп жи́дкий ри́совый — mashendea мн.;суп из ко́зьих но́жек — paya (-)

м аш (шулпалы аш); годный на суп (для супа) ашка ярарлык

суп

шӯрбо

м.

Suppe f

мясной суп — Fleischsuppe f

sho'rva

м.

minestra f, primo piatto

мясной суп — brodo m

м

sopa f

- грибной суп

polévka