чорап

чорап

stocking

ажурные чулки — open-work stockings

чулки с неспускающейся петлей — non-run stockings

шерстяные чулки — woollen stockings

шёлковые чулки — silk stockings

в чёрных чулках — black-stockinged

♢ синий чулок — bluestocking

{N}

գւլպա

муж. ед. панчоха, -хі жен.

панчоха

м ἡ κάλτσα:

капроновые \~ки οἱ κάλτσες νάιλον шерстяные \~ки οἱ μάλλινες κάλτσες· ◊ синий \~ ἡ λογι-ώτατη, ἡ λογία κυρία.

1. strumpa

harisnya

м.

bas m

шерстяные чулки — bas de laine

шёлковые чулки — bas de soie

хорошо натянутые чулки — des bas bien tirés

••

синий чулок — bas bleu m

zeķe

м. (род. п. мн. чулок)

media f

шерстяные чулки — medias de lana

нейлоновые чулки — medias (de) nylón

••

синий чулок разг. — marisabidilla f

оймс

Rzeczownik

чулок m

pończocha f

чулки pl.

pończochy f

skarpetki f

strømpe

чарапа

шёлковые чулки́ — свилене чарапе

soksi {ndefu} (-)

оек △ синий ч. зәңгән оек (активист, интеллигент хатын-кыз)

м. текст.

calza f

- кроёный чулок- кругловязаный чулок- чулок со швом- тканый чулок

м

meia f

punčocha

техн.

панчоха

- гибкий чулок- защитный чулок- изолирующий чулок- проволочный чулок- стальной чулок- экранирующий чулок