kölük-kedik
колюк-кедик
1. (оборудование) stock
торговый инвентарь — stock-in-trade
сельскохозяйственный инвентарь — agricultural implements pl.
2. (список) inventory
составить инвентарь — make* an inventory
занести в инвентарь (вн.) — put* down on the inventory (d.)
♢ живой инвентарь — livestock
мёртвый инвентарь — equipment
{N}
գւյք
1) інвентар, -ру муж.
живой инвентарь (скот) — жывы інвентар
мёртвый инвентарь (орудия производства) — мёртвы інвентар
2) ист. інвентар, -ра муж.
інвентар; інвэнтар
leltár
м.
инвентарь (чарбанын, мекеменин, ишкананын, жеке адамдын буюмдары, мал-мүлктөрү);
заводской инвентарь заводдун инвентары;
живой инвентарь тирүү инвентарь (мал, канаттуулар);
мёртвый инвентарь өлүү инвентарь (машиналар ж.б.).
1) (список) inventaire m; registre m d'entrée
составить инвентарь — dresser l'inventaire de..., inventorier vt
2) (оборудование) matériel m; outillage m
сельскохозяйственный инвентарь — matériel agricole
живой инвентарь с.-х. — cheptel (vif)
мёртвый инвентарь с.-х. — cheptel mort
кухонный инвентарь — batterie f de cuisine
inventārs
1) (оборудование) material m, utillaje m, útiles m pl
сельскохозяйственный инвентарь — aperos de labranza
кухонный инвентарь — batería de cocina
2) (список) inventario m
составить инвентарь — hacer inventario, inventariar vt
занести в инвентарь — incluir (poner) en el inventario
••
живой инвентарь с.-х. — ganado de tiro (de labor); bienes semovientes
мертвый инвентарь — aperos m pl
Rzeczownik
инвентарь m
inwentarz m
فقط مفرد : آلات ، وسائل ؛ صورت اشياء
инвентар, опис
kifaa (vi-), zana (-)
м инвентарь; живой и. аяклы мал, тере инвентарь; мёртвый и. җансыз инвентарь
инвентарь
рӯйхат
Inventar n, Bestand m
anjom
inventario, scorte
- торговый инвентарь
1) (оборудование) attrezzi m pl; materiale m
- садовый инвентарь- сельскохозяйственный инвентарь
attrezzi m pl, arnesi, strumenti
садовый инвентарь — attrezzi da giardinaggio
живой / мёртвый инвентарь — scorte vive / morte
м
(оборудование) material m; (орудия труда) ferramentas fpl; (имущество) pertences mpl; (опись) inventário m; (реестр) relação f
- сельскохозяйственный инвентарь
nářadí
¤ заводской (садовый) инвентарь -- заводський (садовий) інвентар
¤ хозяйственный инвентарь -- реманент
¤ *живой инвентарь (скот) -- живий реманент (інвентар)
¤ мертвый инвентарь (орудия) -- мертвий реманент (інвентар)
техн.
інвентар, -рю; (с.-х. - ещё) реманент, -ту
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson