мувафакъиетсиз

мувафакъиетсиз

unsuccessful, unavailing, ineffective

беспаспяховы

(напрасный) дарэмны, марны

беспаспяховы; марны

прил ἀνεπιτυχής, ἀτελεσφόρητος, ἀποτυχημένος.

безрезультатныйeredménytelen

безуспешный, ­ая, -ое

ийгиликсиз, натыйжасыз, курулай, бекер.

infructueux, vain

безуспешный поиск — vaine recherche

всё безуспешно — tout est en vain

bezsekmīgs, neveiksmīgs, veltīgs, nesekmīgs

прил.

fracasado; infructuoso (безрезультатный); vano (тщетный); estéril

амжилтгүй, бүтэлгүй

Przymiotnik

безуспешный

bezskuteczny

niepomyślny

نا موفق ، نا فرجام

shoro, -si-ofaulu, -a bure

-ая

-ое

уңышсыз, файдасыз, нәтиҗәсез; б. попытка уңышсызлыкка юлыгу

безуспешный

бенатиҷа, бемуваффақият

erfolglos

muvaffakiyatsiz

прил.

(неудачный, безрезультатный) vano, infruttuoso, sterile

безуспешная попытка — un tentativo andato a vuoto

прл

infrutífero; vão, baldado (тщетный)

neúspěšný

Краткая форма: безуспешен