ортакълыкъ
ortaqlıq
artel (co-operative association of workmen or peasants)
сельскохозяйственная артель — agricultural artel, kolkhoz, collective farm
промысловая артель — small producers' artel
{N}
համքարւթյւն
арцель, -лі жен.
арцель; хаўрус
ж ὁ συνεταιρισμός, ἡ συνεργατική, τό ἀρτέλ:
сельскохозяиственная \~ ὁ ἀγροτικός συνεταιρισμός.
• кооперативszövetkezet
• munkaközösség
• termelőszövetkezet
ж.
артель (бир нече адамдын, чарбанын бирге иштөө үчүн өз ыктыяры менен биригиши);
сельскохозяйственная артель айыл чарба артели, айыл чарбалык артель;
промысловая артель промыселдик артель;
артель инвалидов инвалиддер артели.
artel m
промысловая артель — artel de production
сельскохозяйственная артель — artel agricole
artelis; zvejnieku artelis
сельскохозяйственная артель — artel agrícola; koljós m
промысловая артель — cooperativa de producción
Rzeczownik
артель f
artel
spółdzielnia f
Potoczny Przenośny gromada f
Potoczny Przenośny kompania f
Potoczny Przenośny kupa f
شرکت تعاوني
задруга
genge (ma-), ujima ед.
ж 1.артель, (сөйл.әртил); рыболовная а. балыкчылар артеле 2.гади.әртил, бер төркем кеше
артель
артел
artel m, società f cooperativa, cooperativa f
- промысловая артель- рабочая артель- сельскохозяйственная артель
artel', cooperativa
рыболовецкая артель — cooperativa di pescatori
ж
artel m; cooperativa f; turma f
artěl
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson