ихтияр, къарт

ihtiyar, qart

1. old man*, aged man*

2. церк. elder

• (бран.) назойливый (влюбленный) старикашка - cana culex (f);

• старикашка, старичок - gravastellus; vetulus; seniculus; senium;

{N}

ծեր

ծերւկ

1) (старик) стары, -рога муж.

2) церк. старац, -рца муж.

старац

м ὁ γέρος, ὁ γέροντας.

м.

чал, абышка, карыя (почтительно);

мудрый старец акылман карыя.

м.

1) (старик) vieillard m

почтенный старец — vieillard respectable

2) рел. père m; sage m

sirmgalvis, vecs vīrs; mūks; svētais vīrs; vecs ubags

м.

1) книжн. anciano m, viejo m

2) (монах) padre m, monje anciano; eremita m, ermitaño m (отшельник)

Rzeczownik

старец m

starzec m

starzec;(stary) mnich;świątobliwy starzec, przywódca duchowy;

1) старац

2) калуђер, пустињак

bwamkubwa (-), shaibu (-; ma-)

м 1.кит.карт (өлкән) (кеше) 2.карт монах. монахлар башлыгы

старец

пирамард, мӯйсафед

keksa, qariya

м.

1) книжн. см. старик

2) (монах, отшельник) starets, monaco, anacoreta, eremita

м кнжн

(старик) ancião m, velho m; рел (пожилой монах) velho monge; (отшельник) anacoreta m

stařec