DÁRCE перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
DAR ŘEČI ← |
→ DÁRCE KRVE |
DÁRCE контекстный перевод и примеры
| DÁRCE контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| DÁRCE фразы на чешском языке | DÁRCE фразы на русском языке |
| A dárce | А донор |
| A teď si půjdu prohlédnout potenciální dárce | И сейчас я ищу донора |
| anonymní dárce | анонимного донора |
| anonymní dárce | анонимный донор |
| anonymního dárce | анонимного |
| anonymního dárce | анонимного донора |
| anonymního dárce | использовать анонимного донора |
| byl dárce | был донором |
| byla dárce | была донором |
| byla dárce | она была донором |
| byla dárce | стала донором |
| být dárce | быть донором |
| být dárce | стать донором |
| čekat na dárce | ждать донора |
| dalšího dárce | другого донора |
DÁRCE - больше примеров перевода
| DÁRCE контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| DÁRCE предложения на чешском языке | DÁRCE предложения на русском языке |
| Podívejte, pacientův snoubenec souhlasil, že dá ledvinu někomu jinému, a dárce tohoto pacienta také souhlasil. | Видите ли.... Жених пациентки согласился отдать свою почку кому-то еще, а донор того пациента в свою очередь тоже согласился. |
| - Je dárce. - Ano? | Она донор органов. |
| Už jen čekáme na dárce. | Мы ждем вашего донора. |
| - Larry, našli dárce. | Ларри. Они нашли донора. |
| Vhodný dárce spustil dominový efekt. | Появился донор и запустил цепочку домино. Это наш счастливый момент. |
| - Je to posmrtný dárce. | Мертвый донор. |
| - Chápete, proč je důležité, aby to dárce dostal? | Поэтому вы понимаете, почему это так важно для меня, чтобы это попало к донору Эрин? |
| Řekněte lidem: Bůh miluje radostného dárce. | Скажите своим прихожанам: "Да не оскудеет рука дающего". |
| Dobrovolně se hlásím jako dárce krve. | Я предлагаю себя в качестве донора. |
| Našel jsem dárce. | Нашел донора. |
| Tøeba dárce spermatu. | Например, давать сперму для лабораторий искусственного осеменения. |
| Samozřejmě potřebujeme ještě další dárce. | Нам будет нужен другой донор. |
| Já nejsem zprostředkovatel, já jsem přímo dárce. | Господин префект, к телефону. |
| Má naplánovanou transplantaci srdce. Řekněte její matce, že máme dárce. | Не могли бы Вы сказать её матери, что мы нашли донора всего час назад и мы готовы её оперировать? |
| - Karta dárce orgánů. | - Карточка донора печени. |
DÁRCE - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих DÁRCE, с чешского языка на русский язык
Перевод DÁRCE с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki