ZNAMENÁŠ перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
ZNAMENÁŠ контекстный перевод и примеры
| ZNAMENÁŠ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ZNAMENÁŠ фразы на чешском языке | ZNAMENÁŠ фразы на русском языке |
| co pro mě znamenáš | как много значишь для меня |
| co pro mě znamenáš | как много ты для меня значишь |
| co pro mě znamenáš | что значишь для меня |
| co pro mě znamenáš | что ты для меня значишь |
| co pro mě znamenáš? | что значишь для меня? |
| hodně znamenáš | много значишь |
| jak moc pro mě znamenáš | как много ты для меня значишь |
| mě znamenáš | дорога мне |
| mě znamenáš | меня значишь |
| moc pro mě znamenáš | много ты для меня значишь |
| moc pro mě znamenáš | ты для меня значишь |
| něco znamenáš | что-то значишь |
| pro Dia znamenáš | ты для Дио |
| pro lidi znamenáš | значишь для людей |
| pro mě hodně znamenáš | много для меня значишь |
ZNAMENÁŠ - больше примеров перевода
| ZNAMENÁŠ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ZNAMENÁŠ предложения на чешском языке | ZNAMENÁŠ предложения на русском языке |
| - Myslím, že ty pro něj taky něco znamenáš. | Я думаю ты тоже что-то значишь для него. |
| Znamenáš pro mě víc, než celý svět. | Ты для меня значишь больше, чем что-либо ещё в этом мире. |
| Možná znamenáš... | Может, ты нужен... |
| Mám tì moc ráda, hroznì moc pro mì znamenáš. | Вы мне очень нравитесь, вы так много для меня значите. |
| Já se z toho nedostanu, ale ty můžeš. Řekni, a já tě hodím na autobus domů za mámou, protože pro mě moc znamenáš a já nechci, abys utíkala se mnou. | Для меня дороги назад нет, а ты можешь уехать первым автобусом. |
| Ty nevíš, co pro mě znamenáš. | Ты не знаешь, что значило для меня найти тебя. |
| Ty určitě projdeš, ty něco znamenáš... | Послушай, подожди минутку, пока закончу... Тебя обязательно выберут, ты - человек, который что-то значишь. |
| - Jsi můj bratr. - Znamenáš pro mě víc... | Ты мой брат, ты значишь для меня больше, чем... |
| Nemůžu ani říct, jak moc pro mě znamenáš. Jak moc tě i s dětma potřebuju. | Не могу выразить, сколько ты для меня значишь, насколько ты и дети нужны мне. |
| Tak moc znamenáš pro naši rodinu. | Вот как много ты значишь для этой семьи. |
| Co pro mě znamenáš? | Что ты для меня значишь |
| Tolik pro mě znamenáš, že jsem ochotná snést tvoje hrubé zacházení, urážky a necitlivost." | "дравствуй, ƒжордж. |
| Jestli ti tak dokážu, co pro mě znamenáš a jak moc chci, abys šla, tak to udělám. | Ладно, если это послужит доказательством того, как ты важна мне и как сильно я хочу, чтобы ты пошла, то я сделаю это. |
| Mami, doufám, že víš, že pro mě hodně znamenáš. | Mам, я надеюсь, ты знаешь, ты всё ещё много значишь для меня. |
| Znamenáš v jeho životě štěstí. | Ты снова вернула тепло в его дом. |
ZNAMENÁŠ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ZNAMENÁŠ, с чешского языка на русский язык
Перевод ZNAMENÁŠ с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki