МАТЕРИАЛАМИ ← |
→ МАТЕРИАЛЕ |
МАТЕРИАЛАХ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
в Секретных материалах | v Aktech X |
в материалах | ve složkách |
материалах | Aktech |
материалах | materiálech |
на материалах | na materiálech |
Секретных материалах | Akt X |
Секретных материалах | Aktech |
Секретных материалах | Aktech X |
МАТЕРИАЛАХ - больше примеров перевода
МАТЕРИАЛАХ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
В ваших материалах есть... | V tisku je... |
Вам приходилось слышать о так называемых "Секретных материалах"? | Slyšela už jste někdy o takzvaných Aktech X? |
Без каких-либо объяснений их отозвали. Дело повторно классифицировали и похоронили в Секретных материалах, пока я на прошлой недели его не откопал. | Pak odjeli zpátky, případ byl reklasifikován... a zařazen mezi Akta X, dokud jsem ho nenašel já. |
Подожди-ка, в Секретных Материалах этот феномен относится к разделу Н.Л.О. | Poslyš, Akta X tento případ spojují s UFO. |
- Всё здесь, в материалах ФБР. | - Všechno je tady, ve složkách od FBI. |
Только потому что работаю в 'Секретных Материалах' Вы хотите, чтобы я мыслил как Скалли или Малдер. | Jenom protože jsem byl přidělen k Aktům X, tak chcete, abych myslel jako Mulder a Scullyová. |
Это всё здесь, в "Секретых материалах" | Vše je to ve složkách Akt-X. |
Так я в "Секретных материалах" теперь? | Takže teď jsem Akta-X já? |
Я в темноте довольно большой период, как оказался в "Секретных материалах", Джо. | Po většinu dobu, co jsem v Aktech X, tápu ve tmě, Joe. |
- В "Секретных материалах". | Do Akt X. |
Единственная вещь впечатляющая в моей работе в "Секретных материалах" это то, что я даже и половины времени не знал, что происходит. | Jediné co je působivé na mé práci na Aktech X je, že vím jenom z poloviny o co tam jde. |
Ну, вы не можете просить меня сказать Малдеру, что он не в "Секретных материалах". | No, nemůžete po mně chtít, abych řekl Mulderovi, že ho stahujete z Akt X. |
Это всё в Секретных материалах. | Vše je v Aktech X. |
Вся эта ваша сказочка должна быть основана на засекреченных материалах. | Tahle vaše pohádka musí být založena na utajovaných dokumentech. |
Вы сами работали в Секретных материалах. | Vy jste pracoval na Aktech X? |