БЕЗОПАСНОЕ РАССТОЯНИЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
безопасное расстояние | bezpečné vzdálenosti |
безопасное расстояние | bezpečnostní vzdálenosti |
безопасное расстояние | bezpečnou vzdálenost |
минимально безопасное расстояние | minimální bezpečné vzdálenosti |
минимально безопасное расстояние | minimální bezpečnostní vzdálenosti |
на безопасное расстояние | do bezpečné vzdálenosti |
чтобы удалиться на минимально безопасное расстояние | na dosažení minimální bezpečné vzdálenosti |
чтобы удалиться на минимально безопасное расстояние | na dosažení minimální bezpečnostní vzdálenosti |
БЕЗОПАСНОЕ РАССТОЯНИЕ - больше примеров перевода
БЕЗОПАСНОЕ РАССТОЯНИЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Надо отогнать машины на безопасное расстояние. | S autama se musí odjet. |
Теперь мне понадобится немного времени, чтобы уйти на безопасное расстояние. | Teď potřebuji minutu na to, abych se odtud dostal. Zpátky! |
У вас есть 15 минут... чтобы удалиться на минимально безопасное расстояние. | Zbývá 15 minut na dosažení minimální bezpečnostní vzdálenosti. |
У вас есть 14 минут... чтобы удалиться на минимально безопасное расстояние. | Zbývá 14 minut na dosažení minimální bezpečnostní vzdálenosti. |
У вас есть 4 минуты... чтобы удалиться на минимально безопасное расстояние. | Máte čtyři minuty na dosažení minimální bezpečné vzdálenosti. |
У вас есть 2 минуты... чтобы удалиться на минимально безопасное расстояние. | Máte dvě minuty na dosažení minimální bezpečné vzdálenosti. |
Мы не успеем уйти на безопасное расстояние. | - Na kolik je nastavené zpoždění? - Na tři hodiny. |
Слезь с дерева, веревку держи в руках, отойди на безопасное расстояние и отпусти его. | Domnívám se, kdybychom opustili metropoli co nejříve, bylo by to příhodné, pane. |
Отведите нас на безопасное расстояние. Я пытаюсь, Бенджамин, но у нас еще одна проблема. | - Vem nás do bezpečné vzdálenosti. |
Она отбросила нас на безопасное расстояние от пространства боргов. | Poslala nás bezpečně za borgský prostor. |
Намекнешь, в какой колледж ты собралась, чтобы мы начали подсчитывать минимальное безопасное расстояние? | Na jakou vejšku budeš chodit ty. Abysme mohli spočítat minimální bezpečnou vzdálenost. |
Убирайте свое поле и отходите на безопасное расстояние. | Stáhněte své pole integrity a odleťte do bezpečné vzdálenosti. |
Хорошо, давайте я отведу корабль на безопасное расстояние! | OK, ještě počkej než dostanu loď do bezpečné vzdálenosti. |
Мы отойдем на безопасное расстояние, и вернемся по вашему сигналу. | Přesuneme se do bezpečné vzdálenosti a vrátíme se na váš signál. |
У нас есть вертолет, готовый вывести нас на безопасное расстояние, если дойдет до этого. | Máme připravenou helikoptéru, která nás dostane do bezpečné vzdálenosti, když se to stane. |