МИЛЛИМЕТР | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
каждый миллиметр | každý centimetr |
каждый миллиметр | každý milimetr |
миллиметр | milimetr |
Миллиметр | Milimetře |
миллиметр | milimetry |
миллиметр влево | milimetr doleva |
миллиметр короче | milimetr kratší |
на миллиметр | o milimetr |
на миллиметр короче | o milimetr kratší |
один миллиметр | jeden milimetr |
МИЛЛИМЕТР - больше примеров перевода
МИЛЛИМЕТР | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Доктор Маккой, за небольшими исключениями, мы используем фактически каждый миллиметр оборудования на борту для выхода на орбиту. | Prakticky všechno vybavení potřebujeme k dosažení oběžné dráhy. |
Ахиллес делает сантиметр, Черепаха — миллиметр. Ахиллес — миллиметр, Черепаха — десятую часть миллиметра. | Achilles želvu nikdy nedohoní. |
Я знаю каждый миллиметр этой системы. Я сделаю то, что нужно. Очень хорошо. | Už od první rozmluvy s velvyslancem jsem přesvědčen, že kapitán je u nich vězněn. |
Ещё вот столечко, одна секунда, один миллиметр, и я совершеннолетняя. | -jen takováhle chvilinka, vteřinka! |
Я тщательно проанализировал каждый квадратный миллиметр трупа борга, поднятого на борт три месяца назад. | Analyzoval jsem každý kousek mrtvoly Borga, kterou jsme získali před třemi měsíci. |
Если один-единственный дрон шагнет на миллиметр из грузового отсека, я декомпрессирую всю палубу. | Jestli jediný voják překročí o milimetr nákladový prostor, provedu dekompresi celé paluby. |
Всякий раз, когда вы упоминаете его имя, ваши зрачки расширяются почти на миллиметр, увеличивается приток крови к вашим лицевым капиллярам. | Kdykoliv se o něm zmíníte, vaše zorničky se rozšíří, a obličejové kapiláry se prokrví. |
Стоит попытаться повернуть ее на миллиметр дальше, как организм скажет: "Эй, дальше я сам разберусь, ведь ты, похоже, сам не понимаешь, что творишь." | A tělo si řekne, vezmu tě odsud, protože obvykle vy nevíte co děláte. |
Он заставил меня нарисовать её по памяти, он знал каждый миллиметр её лица. | Ano? |
Всего миллиметр в диаметре. | Průměr je jen asi milimetr. |
Не двигай скальпелем ни на миллиметр. | S tím skalpelem ani nehněte, ani jeden malý řez. |
Судя по анализам, ваша эккринная железа вырабатывает более 379 частиц на миллиметр. | Podle krevních testů tvé žlázy produkují více než 379 částic na milimetr. |
Ёто мм: миллиметр. | To je mm: milimetry. |
Мне знаком каждый миллиметр окружающего мира. | Znám ve svém okolí každý kout. |
Миллиметр, белье, чистую простьIню и горячую воду. | Milimetře, jdi pro kolíčky na prádlo a teplou vodu. |