НЕСОВМЕСТИМЫ перевод на чешский язык
Большой русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой русско-чешский словарь
НЕСОВМЕСТИМЫ контекстный перевод и примеры
| НЕСОВМЕСТИМЫ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| НЕСОВМЕСТИМЫ фразы на русском языке | НЕСОВМЕСТИМЫ фразы на чешском языке |
| несовместимы | kompatibilní |
| несовместимы | nejdou dohromady |
| несовместимы? | nekompatibilní? |
| сексуально несовместимы | sexuálně nekompatibilní |
| сексуально несовместимы? | sexuálně nekompatibilní? |
НЕСОВМЕСТИМЫ - больше примеров перевода
| НЕСОВМЕСТИМЫ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| НЕСОВМЕСТИМЫ предложения на русском языке | НЕСОВМЕСТИМЫ предложения на чешском языке |
| Наши характеры и воспитание абсолютно несовместимы. | Naše prostředí jsou neslučitelná. |
| Ваше тщеславие было превыше всего. А тщеславие и счастье несовместимы. | A tohle dokazuje, jak jsem vždy tušila, že marnivost a štěstí... jsou neslučitelné. |
| Может быть, все это из-за того, что полицейские и женщины попросту несовместимы. | Policajti a ženský asi nejdou dohromady. |
| - Как говорится, мент и женщина - несовместимы словно селедка и мед. | Policajti a ženský nejdou dohromady. |
| Мистер Ворф, ваши обязанности как офицера Звездного Флота несовместимы с пребыванием на борту клингонского корабля во время боевых действий. | Vaše povinnosti důstojníka Hvězdné flotily se neslučují s tím, abyste zůstal na palubě klingonské lodi v době války. |
| Если вас только не смущает то, что она и радость взросления несовместимы. | Pokud vám nevadí, že jim berete radost z dětství. |
| Я и дикость - несовместимы. | Sexy se u mě rovná křeč. |
| Эти две цели несовместимы. | Tyto dva cíle jsou neslučitelné. |
| Профессиональные и личные отношения несовместимы. | Profesionální a osobní se vzájemně vylučuje. |
| Эти матрицы несовместимы с нашими эмиттерами. | Tyto matrice nejsou kompatibilní s našimi emitory. |
| Мы усвоили одно, Чиз: Чирлидеры и взрывчатые вещества несовместимы. | Jak jsme dnes poznali, roztleskávačky a výbušniny k sobě nejdou. |
| Принцесса и уродство несовместимы. | Princezna s ošklivostí neladí. |
| Этот человек и секс несовместимы! | Podle mě není homosexuál. |
| Смитерс говорит "Женщины и семя несовместимы". | Smithers říká: "Mužstvo nebude ženskou brát." |
| Что значит, мы несовместимы? | Co tím myslíš, že se k sobě nehodíme? |
НЕСОВМЕСТИМЫ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих НЕСОВМЕСТИМЫ, с русского языка на чешский язык
Перевод НЕСОВМЕСТИМЫ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki